جمعه ۲۴ بهمن ۰۴ | ۱۵:۱۸ ۶ بازديد
- تنها تفاوت بین یورگیس و آنها این بود که اولی، وقتی به آنها ملحق میشد، تا حدودی از وضعیت خود شرمنده بود، در حالی که دومی واقعاً از بدبختی آنها طلسم نویس لذت میبرد، مانند خوکهایی که در گودال گل و بهترین دعانویس شهر لای غلت میزنند. آنها به عادت او که غذایش را با پول یا کار میپرداخت، میخندیدند و تمام ترفندها و نقشههای خود را به او جادو و طلسمات یاد میدادند، چگونه یک روز خوب را در شهرها و روستاها بدون دردسر جادو و طلسمات و حیلهگری بگذراند، چگونه افراد دیگر را با علائم مخفی بندرعباس آنها بشناسد و چگونه بدون اینکه دستگیر شود، گدایی و دزدی کند.
گاهی اوقات یورگیس با طلسم آنها در دامنه تپهای جنگلی اردو میزد و در گشتهای شبانهشان برای تهیه غذا از خانههای محله به آنها میپیوست. در جادو و طلسمات اواخر ماه ژوئیه، هنگامی که فصل یونجهکوبی و برداشت ذرت فرا رسیده بود، یورگیس در بزرگراههای میسوری پرسه میزد. قطعات وسیع علفزارها و مزارع در اینجا کاملاً سوخته بودند و اگر کارگران به سرعت برای کار به آنجا آورده نمیشدند، خیس و تکهتکه میشدند. کمبود شدید کارگر در سراسر کشور وجود داشت؛ آژانسهایی طلسم برای تأمین مایحتاج آنها مانند قشم قارچ دعا در هر شهر، حتی در هر روستای روستایی، سر بر میآوردند؛ مأموران در دورافتادهترین مناطق جنگلی و کوهستانی میگشتند و کارگر طلسم استخدام میکردند.
حقوق و دستمزد سخاوتمندانه بود - یک مرد چابک میتوانست روزی دو و نیم، گاهی سه دلار درآمد داشته باشد. تب برداشت محصول در هوا موج میزد و هیچ مرد کمانرژیای نمیتوانست از آن فرار کند. یورگیس جادو و طلسمات به گروه پیوست و از سپیدهدم تا غروب - هجده ساعت در روز - به مدت دو هفته متوالی کار کرد. بدین ترتیب او مبلغی پول جمعآوری کرده بود که در هرمز روزهای بدبختیاش تمام داراییاش محسوب میشد؛ اما با آن چه کار میکرد؟ او نمیتوانست با آن پول، آنا را به زندگی بازگرداند یا پسر کوچکش را از مرگ زنده کند. برای اطمینان از پولش، باید آن را در بانکی میگذاشت که در صورت نیاز میتوانست از آن برداشت کند.
اما یورگیس مردی ساده و بیتکلف بود و علاوه بر این، چیزی از بانکداری، سپردهها، سفتهها و موارد مشابه نمیدانست. اگر پول همراه خود داشت، دیر یا زود ممکن بود مورد سرقت قرار گیرد. چه کاری میتوانست انجام دهد جز اینکه تا زمانی که پول وجود دارد از بهترین دعانویس شهر آن لذت ببرد؟ یک عصر شنبه، او با همراهانش در چند شهر قدم میزد؛ و چون باران میبارید و خرم آباد پناهگاه دیگری نداشت، به میخانهای رفت. در آنجا خیلی زود دوستان خوبی پیدا کرد طلسم که از او پذیرایی میکردند و او نیز از آنها پذیرایی میکرد، به طوری که شب با نوشیدن، خندیدن و آواز خواندن گذشت.
از دعا انتهای سالن، یورگیس چهره زیبا طلسم نویس و گلگون پیشخدمت را دید که به او لبخند میزد، طوری که قلبش برای اولین بار پس از مدتها به تپش افتاد و با حرارت بیشتری شروع به تپیدن کرد. او به دختر اشاره آمل کرد و او فوراً به سمت او آمد و نوشیدنیهای بیشتری روی میز ظاهر شد؛ سپس با دختر به اتاق بالای سرش رفت، جایی که زن دیوانه جوان شروع به فریاد و طلسم نویس جیغ زدن کرد، به طوری که مهمانان دیگر، زن و مرد، از راه رسیدند. آنها در آنجا نوشیدند و فریاد زدند و تمام شب دیوانهوارترین حماقتها را مرتکب شدند؛ و وقتی یورگیس سرانجام صبح آنجا را ترک کرد، حتی یک سنت هم در جیبش نمانده بود.
او که بیمار بهترین دعانویس شهر و زمینگیر شده بود، دوباره در امتداد بزرگراه به راه افتاد، اما طبق اصول جدیدش، تمام احساسات شرم و پشیمانی را در قلبش سرکوب کرد. او مثل یک دیوانه رفتار کرده بود، اما چه کار دیگری میتوانست بکند جز اینکه مراقب باشد دیگر این اتفاق نیفتد. با این افکار، بیشتر و بیشتر قدم زد، تا اینکه ورزش و هوای تازه سردردش را از بین برد و دوباره احساس شادابی و سرزندگی کرد. چنین پشیمانیهای ناگهانی و عذاب وجدانی هر از گاهی برای یورگیس اتفاق میافتاد، زیرا او طلسم مردی بود که ناگهان به خود میپیچید و اجازه میداد جریان شانس او را با خود ببرد.
هنوز مقداری حقیقت و وفاداری نسبت به خودش در او وجود داشت و حتی اگر میخواست هم نمیتوانست از سرزنشهای وجدان اجتناب کند. وجدان پس از هر قدم اشتباه، مانند روحی شبانه که حتی اگر از اعماق زیرزمینی خود بیرون رانده میشد، به سراغش میآمد.
گاهی اوقات یورگیس با طلسم آنها در دامنه تپهای جنگلی اردو میزد و در گشتهای شبانهشان برای تهیه غذا از خانههای محله به آنها میپیوست. در جادو و طلسمات اواخر ماه ژوئیه، هنگامی که فصل یونجهکوبی و برداشت ذرت فرا رسیده بود، یورگیس در بزرگراههای میسوری پرسه میزد. قطعات وسیع علفزارها و مزارع در اینجا کاملاً سوخته بودند و اگر کارگران به سرعت برای کار به آنجا آورده نمیشدند، خیس و تکهتکه میشدند. کمبود شدید کارگر در سراسر کشور وجود داشت؛ آژانسهایی طلسم برای تأمین مایحتاج آنها مانند قشم قارچ دعا در هر شهر، حتی در هر روستای روستایی، سر بر میآوردند؛ مأموران در دورافتادهترین مناطق جنگلی و کوهستانی میگشتند و کارگر طلسم استخدام میکردند.
حقوق و دستمزد سخاوتمندانه بود - یک مرد چابک میتوانست روزی دو و نیم، گاهی سه دلار درآمد داشته باشد. تب برداشت محصول در هوا موج میزد و هیچ مرد کمانرژیای نمیتوانست از آن فرار کند. یورگیس جادو و طلسمات به گروه پیوست و از سپیدهدم تا غروب - هجده ساعت در روز - به مدت دو هفته متوالی کار کرد. بدین ترتیب او مبلغی پول جمعآوری کرده بود که در هرمز روزهای بدبختیاش تمام داراییاش محسوب میشد؛ اما با آن چه کار میکرد؟ او نمیتوانست با آن پول، آنا را به زندگی بازگرداند یا پسر کوچکش را از مرگ زنده کند. برای اطمینان از پولش، باید آن را در بانکی میگذاشت که در صورت نیاز میتوانست از آن برداشت کند.
اما یورگیس مردی ساده و بیتکلف بود و علاوه بر این، چیزی از بانکداری، سپردهها، سفتهها و موارد مشابه نمیدانست. اگر پول همراه خود داشت، دیر یا زود ممکن بود مورد سرقت قرار گیرد. چه کاری میتوانست انجام دهد جز اینکه تا زمانی که پول وجود دارد از بهترین دعانویس شهر آن لذت ببرد؟ یک عصر شنبه، او با همراهانش در چند شهر قدم میزد؛ و چون باران میبارید و خرم آباد پناهگاه دیگری نداشت، به میخانهای رفت. در آنجا خیلی زود دوستان خوبی پیدا کرد طلسم که از او پذیرایی میکردند و او نیز از آنها پذیرایی میکرد، به طوری که شب با نوشیدن، خندیدن و آواز خواندن گذشت.
از دعا انتهای سالن، یورگیس چهره زیبا طلسم نویس و گلگون پیشخدمت را دید که به او لبخند میزد، طوری که قلبش برای اولین بار پس از مدتها به تپش افتاد و با حرارت بیشتری شروع به تپیدن کرد. او به دختر اشاره آمل کرد و او فوراً به سمت او آمد و نوشیدنیهای بیشتری روی میز ظاهر شد؛ سپس با دختر به اتاق بالای سرش رفت، جایی که زن دیوانه جوان شروع به فریاد و طلسم نویس جیغ زدن کرد، به طوری که مهمانان دیگر، زن و مرد، از راه رسیدند. آنها در آنجا نوشیدند و فریاد زدند و تمام شب دیوانهوارترین حماقتها را مرتکب شدند؛ و وقتی یورگیس سرانجام صبح آنجا را ترک کرد، حتی یک سنت هم در جیبش نمانده بود.
او که بیمار بهترین دعانویس شهر و زمینگیر شده بود، دوباره در امتداد بزرگراه به راه افتاد، اما طبق اصول جدیدش، تمام احساسات شرم و پشیمانی را در قلبش سرکوب کرد. او مثل یک دیوانه رفتار کرده بود، اما چه کار دیگری میتوانست بکند جز اینکه مراقب باشد دیگر این اتفاق نیفتد. با این افکار، بیشتر و بیشتر قدم زد، تا اینکه ورزش و هوای تازه سردردش را از بین برد و دوباره احساس شادابی و سرزندگی کرد. چنین پشیمانیهای ناگهانی و عذاب وجدانی هر از گاهی برای یورگیس اتفاق میافتاد، زیرا او طلسم مردی بود که ناگهان به خود میپیچید و اجازه میداد جریان شانس او را با خود ببرد.
هنوز مقداری حقیقت و وفاداری نسبت به خودش در او وجود داشت و حتی اگر میخواست هم نمیتوانست از سرزنشهای وجدان اجتناب کند. وجدان پس از هر قدم اشتباه، مانند روحی شبانه که حتی اگر از اعماق زیرزمینی خود بیرون رانده میشد، به سراغش میآمد.
- ۰ ۰
- ۰ نظر
صدرا